Aucune notice dans le panier

RETROUVEZ-NOUS SUR



CONNECTEZ-VOUS

Identification

Grand Public Thématiques Edith Wharton : une Américaine à Hyères

Edith Wharton : une Américaine à Hyères

Envoyer Imprimer PDF
Index de l'article
Edith Wharton : une Américaine à Hyères
Nouvelles
Romans
Récits de voyages et correspondance
En anglais dans le texte...
Sur Edith Wharton
Toutes les pages
AddThis Social Bookmark Button

Edith Newbold Jones (1862-1937) est née dans une riche famille américaine. Dès son plus jeune âge, elle est attirée par la littérature et écrit. En 1885, elle épouse un jeune homme riche, Edward Wharton. Sa rencontre à Newport en 1893 avec Paul Bourget, auteur français à succès, est décisive pour sa vie littéraire.  

 

Les Wharton décident de s'installer à Paris. Ils fréquentent les salons littéraires à la mode. En 1913, le couple se sépare mais Edith Wharton reste à Paris. Elle achète une propriété à Saint-Brice-sous-Forêt, le Pavillon Colombe. Invitée par les Bourget, elle vient à Hyères. Paul Bourget a acheté en 1885 une propriété à Costebelle, le Plantier où il passe l'hiver et reçoit des personnalités de la vie littéraire et politique de Paris. Conquise par le climat et les paysages hyérois, Edith Wharton loue le Castel Sainte Claire, sur la colline du château. Cet ancien  couvent de clarisses, restauré au 19e siècle par Olivier Voutier, devient sa résidence d'hiver. Désormais jusqu'à sa mort, elle partagera son temps entre Sainte Claire, l'hiver et le Pavillon Colombe, l'été.

 


 

 

 


 

 

Preuve d'amour / Edith Wharton. Flammarion, 2005.- 293 p.

 

Titre original : "Confession". Contient : La porte fermée. - La sonnette de Madame. - Miss Mary Pask. - Une bouteille de Perrier. - Un verre d'eau fraîche. - Preuve d'amour. - Réunit six nouvelles dans lesquelles Edith Wharton (1862-1937) déploit ses talents de conteuse incisive et ironique.

  

R WHA

97820806879680-248511

 

97820806806620-96350

Une affaire de charme / Edith Wharton ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jean Pavans. Flammarion, 2002.- 216 p. 

 

Ce recueil de sept nouvelles peint l'univers mondain et cosmopolite des maris trompés, des nantis et des belles intrigantes.

 

R WHA

 

Libre et légère ; [suivi de ]Expiation / Edith Wharton. Paris : Flammarion, 2003.- 203 p. 

 

Titres originaux : "Fast and Loose" ; "Expiation". L'impossibilité d'aimer son égal, l'horreur du mariage ou la solitude de l'adolescence. La seconde nouvelle, rédigée trente ans plus tard, se moque des ambitions littéraires passées d'Edith Wharton et des moeurs éditoriales.

 

R WHA

97820806844310-132851

 

97828441209460-68427

Nouvelles. 01, Le triomphe de la nuit / Edith Wharton. Joëlle Losfeld, 2001.- 182 p.

 

Titre original : " The ghost stories of Edith Wharton ". - Cinq histoires de fantômes, parues entre 1909 et 1937 et dans lesquelles l'anormal et le mystère se glissent subtilement dans les maisons...

 

R WHA 1

 

Nouvelles. 02, Grains de grenade / Edith Wharton. Joëlle Losfeld, 2001.- 203 p.

 

Titre original "The Ghost Stories of edith Wharton". - Recueil de nouvelles formant l'intégrale des histoires de fantômes de l'auteur. Subtil et machiavélique.

 

R WHA 2

97828441209390-61884

 

2-267-00473-1g

Madame de Treymes et autres nouvelles / Edith Wharton. Bourgois, 1986.- 384 p.

 

Née à New York en 1863, morte en France en 1937. Elle analyse implacablement les sentiments humains.

 

R WHA

 

Les metteurs en scène / Edith Warthon. Paris : M. Houdiard, 2001.- 36 p.

 

Dans cette nouvelle, l'auteur esquisse directement en français une peinture rapide des déboires d'un jeune couple aux prises avec les avatars d'une société égoïste et cruelle.

 

R WHA

97829126731900-80823

 

97822530889670-598461

Kerfol et autres histoires de fantômes / Edith Wharton. LGF, 2011. 251 p.

 

Cinq nouvelles mettant en scène des fantômes, précédées d'une présentation de ce thème chez E. Wharton et suivies d'un dossier contenant des extraits d'autres de ses écrits.

 

R WHA

 

Le fils et autres nouvelles / Edith Wharton. Gallimard, 1995.- 221 p.

 

Trois nouvelles : "Le pélican", écrite en 1898, "Les lettres" et "Le fils" en 1933, qui traitent de la maternité, thème cher à un auteur trop tôt privé d'un père adulé, meurtri par une relation conflictuelle avec une mère égoïste et frivole, et victime, enfin, d'un mariage désastreux et stérile.

 

R WHA

 

 

Vieux New York / Edith Wharton. Flammarion, 1989.- 291 p. 

 

Quatre nouvelles : les années 40, 50, 60 et 70 vues sous le même angle, celui de la grande bourgeoisie, son aveuglement, son égoïsme et son arrogance.

 

R WHA

 


 

Les Boucanières / Edith Wharton. Plon, 1994.- 433 p.

 

Titre original : "The Buccaneers". -Trois familles américaines, les Saint-George, les Clossom et les Elmsworth, qui ne parviennent pas à s'intégrer dans la société new-yorkaise, au siècle dernier, décident de tenter leur chance en Angleterre. Inachevé à la mort de l'auteur (en 1937), ce roman fut d'abord publié tel quel. M. Mainwaring vient de restituer au puzzle les pièces manquantes.

 

R WHA

97827578188790-583563

 

97820701311980-1111893

Chez les heureux du monde / Edith Wharton. Gallimard, 2000.- 422 p.

 

Titre original :"The House of Mirth". - Orpheline ruinée, Lily Bart cherche à faire un riche mariage, bien qu'elle aime un avocat, Lawrence Selden. Trop honnête pour se vendre, mais d'allure trop libre pour garder sa réputation intacte, elle voit se fermer les portes de la haute société... Avec un art digne de son maître Henry James, Edith Wharton peint la haute société new-yorkaise, son éclat et sa richesse, mais aussi sa corruption.

R WHA

 

Les dieux arrivent / Edith Wharton. Flammarion, 1999.- 392 p.

 

Titre original :"The gods arrive". - Voici la suite des aventures de Vance Weston et de Halo Tarrant, qui se sont rencontrés "Sur les rives de l'Hudson". Vance est devenu un écrivain fêté; Halo, toujours tenue à un mariage malheureux, a de la peine à obtenir le divorce...

 

R WHA

97822903160160-82506

 

97827071489950-318136

Eté / Edith Wharton. La Découverte, 2006.- 195 p.

 

Titre original : "Summer". - La jeune Charity, recueillie enfant par un avocat d'un petit village de Nouvelle Angleterre, s'est résignée à une vie étriquée, passant son temps à s'occuper de la bibliothèque municipale. Un jour, elle aperçoit un jeune architecte de passage dans la région. Très vite, elle s'éprend de lui, et naît une relation intense qui la conduit à s'interroger sur ses origines, la pression de son tuteur...

R WHA

 

Un fils sur le front / Edith Wharton. Flammarion, 2004.- 346 p.

 

Titre original : "A Son at the Front". - John Campton, peintre américain divorcé et émigré à Paris, retrouve son fils peu de temps avant sa mobilisation en 1914. A travers le courage de ce fils qu'il connait mal, J. Campton s'identifie pour la première aux autres : il va partager les émotions, les joies et les douleurs de toutes les victimes de cette tragédie.

 

R WHA

97820806839910-178405

 

97822640055190-683260

Leurs enfants / Edith Wharton. Paris : 10-18, 1983.- 313 p.

 

Titre original : "The Children". -Un groupe d'enfants hétéroclites, mal élevés et tout à fait délicieux et complètement dépourvus d'idéalisation sentimentale, parle sans contrainte des sujets les plus interdits.

 

R WHA 

 

La splendeur des Lansing / Edith Wharton. Flammarion, 2001.- 299 p.

 

Titre original :"The Glimpses of the Moon". - Un couple de jeunes mariés américains vit en Italie aux crochets d'amis plus fortunés. La maîtresse de maison sillonne en fait l'Italie en compagnie de son amant. De retour à Venise, elle offre de superbes pierres précieuses au jeune couple. Mais ces joyaux agissent comme révélateur de la nature profonde de chacun et divisent ce couple qu'un amour indéfectible semblait pourtant unir...

 

R WHA

97820806706940-36427

 

51MQ5QGQY5L__SL160_

Les New-Yorkaises / Edith Wharton. Paris : Flammarion, 2000.- 296 p.

 

Titre original : "Twilight Sleep". - Pauline Manford, riche New-Yorkaise du début du vingtième siècle, mène une vie bien remplie entre les réunions du Comité de Contrôle des Naissances, la relaxation avec de grands maîtres asiatiques et les séances de soins de beauté divers et variés. Elle refuse de voir les aspects tragiques et triviaux de l'existence et s'en remet à sa bonne humeur permanente ainsi qu'au compte en banque familial.

 

R WHA

  

La récompense d'une mère / Edith Wharton. Flammarion, 1983.- 256 p. 

 

Titre original : "The Mother's Recompense". - Kate Clephane, l'héroïne, est comme une baleine échouée sur un banc de sable qui survit péniblement hors de son milieu naturel. Façonnée puis recrachée par la haute société New Yorkaise suite à un scandale, elle s'exile dans une petite ville de la côte d'azur, comme dans un hospice pour déchus de la haute-société...

 

R WHA

792946_2897429

 

791078_5103796

Sur les rives de l'Hudson / Edith Wharton. Flammarion, 1999.- 460 p.

 

Titre original :"Hudson River Bracketed". - Affinités spirituelles et affectives peuvent-elles l'emporter sur la dictature des conditions sociales et de l'étiquette de la Nouvelle-Angleterre du XIXe siècle. Ces questions tourmentent et enferment les protagonistes de ce roman : Vance, Halo et Laura Lou.

 

R WHA

 

Le temps de l'innocence / Edith Wharton. J'ai lu, 2003.- 307 p.

 

Titre original : "The Age of Innocence". - En 1870, un jeune homme renonce à une comtesse originale et indépendante, pour une jeune fille. Mais pourra-t-il être heureux après avoir sacrifié l'amour sur l'autel des convenances? Adapté au cinéma par Martin Scorsese.

 

R WHA

97822903389020-183673

 


 

Les chemins parcourus / Edith Wharton. Paris : Flammarion, 1995.- 299 p. 

 

L'autobiographie de cette romancière née dans le Vieux New York en 1862. Lié à Henry James, Paul Bourget et Anna de Noailles, elle mena une existence dans une gangue dorée qui explique le défoulement canalisé de ses romans.

 

810.5 WHA

791014_5103774

 

 

97820201282090-1089570

Lettres: 1900-1915 / Henry James et Edith Wharton. Seuil, 2000.- 333 p.

 

Tout au long de cette correspondance, deux grandes figures de la littérature américaine vont nouer une amitié que ne démentiront ni l'éloignement, ni les différends, ni la maladie. On découvre Henry James dans l'intimité de sa vie quotidienne, en proie aux doutes tant sur son propre compte que sur celui des autres. Edith Wharton est à la fois la confidente et l'ouverture sur le monde. 
 

846 JAM

 

 

Lettres à l'ami français / Edith Wharton. Paris : M. Houdiard, 2001.- 156 p.

 

Se trouvent rassemblés les correspondances inédites entre Léon Bélugou et Edith Wharton, des agendas de Minnie Bourget et quelques photographes. Tout le contexte littéraire, social et politique du début du siècle jusqu'en 1914 est représenté, celui du foisonnement littéraire inspiré par les artistes de Paris.

 

846 BOU

97829126731690-80821

 

 

90361_2654500

Les moeurs françaises / Edith Wharton. Payot, 1999.- 132 p.

 

Publié en 1919, ce recueil était destiné à expliquer et à faire aimer la France aux Américains. Elle y vante la culture et surtout les comportements quotidiens des Français, donnant un éloge passionné de l'honnêteté intellectuelle et de la place de la femme en France. Son portrait d'une France selon son coeur est une véritable invitation au voyage.

 

910.4 WHA

 

Voyage au Maroc / Edith Wharton. Editions du Rocher, 1996. 241 p.

 

Titre original :"In Morocco". - Edith Wharton découvrit le Maroc en 1917, à une époque où peu de voyageurs occidentaux avaient l'occasion de le parcourir comme elle le fit. Aux descriptions de mosquées, palais et harems, s'ajoutent des considérations plus générales sur l'histoire, l'architecture et la civilisation marocaines.

 

910.4 WHA

31806_5343422

 

La_Cte_dAzur_au_temps_dEdith_Wharton

La Côte d'Azur au temps d'Edith Wharton / Philippe Collas et Eric Villedary. Plume, 2002.- 149 p.

 

Sur les traces d'Edith Wharton qui séjourna sur la Côte d'Azur, toute une époque revit au gré des clichés en noir et blanc, et des évocations des gens de lettres et des artistes qui se succèdent au début du XXe siècle : Oscar Wilde, Les Fitzgerald, Hemingway, Gertrude Stein, Dos Passos, Dorothy Parker.

 

P 920 WHA

 


 

The Age of Innocence / Edith Wharton. Everyman, 1996.- 262 p.

 

In an era before the advent of electric lights, telephones or motor vehicles, there exists a small cluster of aristocratic old revolutionary stock families that rule New York’s social life. Under the rules of this society, being things is better than “doing things and reputation and outward appearances come at the exclusion of everything else. In this Gilded Age, when America’s expansion and increased industrialism produce a group of newly wealthy robber barons and financiers, the patient, time-honored values of the old ruling class, and century, are giving way to the expediencies of the new. Caught at this cusp, a triangle of lovers, who must choose between the expectations of family and society, and the deepest yearnings of the heart.

 

810 WHA

 

The cruise of the Vanadis / Edith Wharton. Sterne, 1992.- 142 p.

 

It was the winter of 1888. Edith Wharton was 26 and had been married three years. She confided in a Newport friend and cousin-in-law, James Van Alen, that there was nothing she wanted more than to make a cruise in the Mediterranean. Van Alen arranged for the charter of a yacht called the Vanadis, and Edith and her husband set off on the trip of a lifetime.During the cruise Wharton elegantly recorded her reactions to each place along the route. Afterwards, she put the manuscript aside and began to work on her first novel. The manuscript lay untouched and undiscovered for the next one hundred years.

 

810 WHA

 

The custom of the country / Edith Wharton. Penguin, 1987.- 334 p.

 

Mrs and Mrs Spragg are hoping to forge an entree into society and arrange a suitably ambitious match for their only daughter. As she unfolds the story of Undine Spragg, from New York to Europe, the author offers a detailed glimpse of upper-class America.

 

810 WHA

 

Ethan Frome / Edith Wharton. Penguin books, 1987.- 193 p.

 

Set in rural, working-class New England, Ethan Frome is a man in a loveless marriage who faces the temptation of illicit passion with another woman. Revealed through the narrator's overnight visit with the mysterious figure, himself, Ethan Frome's story depicts the desperation of a man torn between his empty life and the promise of something new.

 

810 WHA

 

The House of Mirth / Edith Wharton. Penguin books, 1993.- 338 p.

 

House of Mirth is the story of Lily Bart, who seeks the acceptance of society women but doesn't have the money to really gain their approval. The novel is not so much the study of high society as it is a an examination of society's debasement of people and moral values. On the surface, Lily seems doomed because of her moral indiscretions, but the real reason is her lack of money. She remains a part of society as long as she has a chance of inheriting her aunt's fortune; when the money doesn't materialize, she is dropped. This scathing novel of manners was one of the first to emerge in American literature.

 

810 WHA

 


 

Edith Wharton : lecture d'une vie / Diane de Margerie. Flammarion, 2000.- 282 p.

 

L'auteur donne d'Edith Wharton une autre image que celle de la riche femme de lettres comblée : celle d'une femme blessée et révoltée par l'hypocrisie de la société qui l'entoure, qui dénonce dans son oeuvre avec ironie et férocité la médiocrité des amours illusoires, l'évolution des moeurs qui sacrifie certaines générations, la rivalité entre femmes, les effets dévasteurs du manque d'amour...

810.5 WHA (aussi consultable à l'Espace Référence/Patrimoine)

97820806719050-1085277

 

97827011290200-47087

Edith Wharton : la conscience entravée / Anne Ullmo-Michel. Belin, 2001.- 127 p.

 

L'oeuvre d'Edith Wharton (1862-1937) observe avec ironie, les contraintes de la société new-yorkaise au tournant du XXe siècle.

 

810.5 WHA

 

Edith Wharton : l'objet et ses fictions / Denise Ginfray. Presses universitaires de Rennes, 2003.

 

S'attache à définir la dialectique existant entre l'objet et le semblant dans la fiction d'E. Wharton, dans trois de ses romans : "Chez les heureux du monde", "Les beaux mariages" et "Le temps de l'innocence". Il s'agit d'analyser la manière dont le discours du récit vient à représenter ce qui manque, ce qui cause le désir d'écrire de l'auteur et vient à la rencontre du désir du lecteur.

 

810.5 WHA

wh

 

97827298064460-93855

Edith Wharton, The age of innocence : l'art du contretemps / Anne Ullmo. Ellipses, 2001.- 111 p.

 

Met en lumière les procédés d'écriture de cette romancière imprégnée de culture française. "The age of innocence" a obtenu le prix Pulitzer en 1921.

 

810.5 WHA