L'ensemble des ouvrages présentés ci-dessous sont conservés dans le Fonds Provence et consultables sur place.
|
A son at the front / Edith Wharton. New York, 1923.
Edition originale d'Un fils sur le front : roman sur la guerre de 1914-1918 vue par ceux qui ne la font pas. John Campton, peintre américain divorcé et émigré à Paris, retrouve son fils à Paris en 1941 au moment de son engagement pour la guerre.
FP 1683 (9) |
|
The Cruise of Vanadis / Edith Wharton
Récit d'une croisière aux îles grecques en 1888 d'Edith Wharton et son mari sur le Vanadis.
Réserve Ms 59 |
|
The Cruise of the Vanadis / Edith Wharton ; édition Claudine Lesage. Amiens, 1992.
1ère édition en anglais par Claudine Lesage du récit de la croisière en Méditerranée entreprise par Edith Wharton et son mari en 1888.
FP 1164 |
|
Les dieux arrivent / Edith Wharton ; traduit de l'anglais par Jean Pavans. Paris, 1999.
La suite des aventures de Vance Weston, écrivain, et de Halo Tarrant, une jeune femme de la haute société new-yorkaise, qui se sont rencontrés "Sur les rives de l'Hudson". Vance est devenu un écrivain fêté; Halo, toujours tenue à un mariage malheureux, a de la peine à obtenir le divorce.
FP 1683 (5) |
|
|
Les entremetteurs et autres nouvelles / Edith Wharton ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) et présenté par Claire du Parc et Aude de Mézerac. Paris, 2004.
Huit nouvelles qui nous promènent de New-York en Europe. L'auteure évoque sans complaisance l'hypocrisie et la vacuité des rapports humains au sein de la famille et de la société américaine du début du XXe siècle. Elle dénonce un monde corrompu par l'argent.
FP 1683 (2) |
|
Fièvre romaine / Edith Wharton ; traduit de l'américain par Claire Malroux, Diane de Margerie, Anne Rolland et François-Xavier Jaujard. Paris, 1988.
Fièvre romaine est le titre d'un recueil de nouvelles écrites par Edith Wharton entre 1901 et 1934.
FP 1683 (7) |
|
L'appel / Edith Wharton ; traduit de l'anglais par Luce Clarence. Paris, 1938.
Nouvelle fantastique d'Edith Wharton parue en 1938 dans la collection Les Œuvres libres.
|
|
L'écueil / Edith Wharton ; introduction de Marilyn French ; trad.uit de l'anglais par Sabine Porte. Paris, 1986.
Roman psychologique où les personnages pris à travers les mailles des conventions se débattent entre les non-dits et leurs sentiments.
FP 1683 (1) |
|
|
Lettres à l'ami français / Edith Wharton ; correspondance établie et présentée par Claudine Lesage. Paris, 2001.
La Correspondance inédite entre Léon Bélugou et Edith Wharton, les agendas de Minnie Bourget représentent tout un contexte littéraire, social et politique du début du XXe siècle.
FP 1785 |
|
Leurs enfants / Edith Wharton ; traduit de l'anglais par Louis Gillet. Paris, 1931.
Histoire d'une famille recomposée et d'une bande d'enfants prêts à tout pour ne plus être séparés par de nouveaux conflits familiaux.
R WHA |
|
Les metteurs en scène / Edith Wharton. Paris : Plon-Nourrit & Cie, 1909.
Recueil de huit nouvelles, parues en 1909. La première nouvelle qui donne le nom à ce recueil a été écrite en français, les autres sont traduites de l'anglais. Parmi les traducteurs et traductrices apparait le nom de M.P.B. qui n'est autre que Minnie Paul Bourget.
R WHA |
|
|
Les metteurs en scène / Edith Wharton : postface de Claudine Lesage. Paris, 2001.
Dans cette nouvelle, l'auteur esquisse directement en français une peinture rapide des déboires d'un jeune couple aux prises avec les avatars d'une société égoïste et cruelle.
FP 1786 |
|
Sous la neige / Edith Wharton. Paris : Librairie Plon, 1929.
Ecrit en 1911, ce récit d'un amour platonique entre Etham Frome et la cousine de sa femme plonge le lecteur dans la vie rude des gens isolés dans la campagne, ou l'amour passion est impossible à cause de la pauvreté et des conventions sociales.
FP 1683 (8) |
|
|
La splendeur des Lansing / Edith Wharton ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Sophie Mayoux. Paris, 2001.
Un couple de jeunes mariés américains vit en Italie aux crochets d'amis plus fortunés. La maîtresse de maison sillonne en fait l'Italie en compagnie de son amant. De retour à Venise, elle offre de superbes pierres précieuses au jeune couple. Mais ces joyaux agissent comme révélateur de la nature profonde de chacun et divisent ce couple qu'un amour indéfectible semblait pourtant unir...
FP 1683 (4)
|
|
Le temps de l'innocence / Edith Wharton ; traduit de l'anglais et préfacé par Diane de Margerie. Paris, 1985.
En 1870, un jeune homme renonce à une comtesse originale et indépendante, pour une jeune fille. Mais pourra-t-il être heureux après avoir sacrifié l'amour sur l'autel des convenances ? FP 1683 (3) |
|
Villas et jardins d'Italie / Edith Wharton ; aquarelles de Maxdield Parrish ; traduit de l'anglais par Michèle Hechter. Paris, 1986.
Edith Wharton nous entraîne dans un voyage de la Lombardie à la Vénétie à travers les grands jardins de la Renaissance.
FP 0422 |
Ouvrages sur Edith Wharton
|
|
Edith Wharton : lecture d'une vie / Diane de Margerie. Paris, 2000
Diane de Margeride analyse les liens entre l'œuvre d'Edith Wharton (romans et nouvelles) et sa vie.
FP 2116 |
|
|
Etudes et documents sur Edith Wharton à propos de The custom of the country / réunis et présentés par Dairine O'Kelly.- Reims (Marne), 2001
Dix études sur l'œuvre d'Edith Wharton présentées lors d'un colloque tenu à Hyères en janvier 2001.
FP 1365 |
|
Jardins d'Italie d'Edith Wharton / Vivian Russell ; traduit de l'anglais par Hélène Morita. Paris, 1998.
L'auteur a suivi les traces d'Edith Wharton (1832-1937), auteure de « Villas et Jardins d'Italie », l'un des premiers ouvrages à traiter de l'architecture et des jardins en Italie.
FP 0486 |
|
Vente aux enchères de l'important mobilier ancien ayant appartenu à feu Madame Édith Wharton et garnissant la villa Sainte-Claire-le-Château à Hyères (Var). Toulon, 1941.
Grâce à ce catalogue du mobilier du Castel Sainte Claire vendu à Toulon les 20 et 21 novembre 1941, on prend conscience du décor dans lequel vivait Edith Wharton à Hyères.
FP 1660 |
|
Le pavillon Colombe à Madame Edith Wharton. In Art et Industrie : arts de la maison, industries de luxe. N° 10, 10 octobre 1927.
Historique du pavillon Colombe, riche demeure des environs de Paris, à Saint-Brice-sous-Forêt dans le Val d'Oise, acheté en 1919 Par Edith Wharton. Le Castel Sainte-Claire et le pavillon Colombe furent les deux demeures d'Edith Wharton en France, jusqu'à sa mort en 1937.
FP 0512 (2) |
.
.